Tutti i prodotti Aegis, e le strutture dati, sono compatibili multilingua, inclusi i set di caratteri estesi asiatici. Non solo l'aggiornamento dell'interfaccia utente per più lingue, ma i file BOM e altri dati possono anche essere importati nel set di caratteri estesi. La tecnologia che Aegis utilizza per la gestione del linguaggio elimina duplicati di versioni di software per le diverse lingue. Un singolo codice base passa da una lingua all'altra in base alle impostazioni regionali del PC su cui viene utilizzato il prodotto.